Авторский блог А.Г. Шмелёва
-
Раш или Рэск — трудности перевода на русский…
Статья «Современная теория тестирования» еще не вышла (сайт bigenc сообщает деликатно, что «еще в работе»). Но зато опубликована статья Дмитрия Аббакумова про Георга Раша. https://bigenc.ru/c/rash-georg-7f380f А Вы знаете, какой произошел казус в СССР с фамилией этого теперь известного на весь мир датского психометриста — основателя IRT-подхода, известного теперь как «современная теория тестирования». Его статья вышла…
-
ДРАМАТИЧНАЯ СУДЬБА САМОГО ТЕРМИНА «ТЕСТОЛОГИЯ» В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Жду-не-дождусь, когда выйдет моя статья «Тестология» на портале БРЭ — «Большая Российская Энциклопедия». Надеюсь, что с выходом этой статьи будет поставлена точка в драматичной истории, связанной с этим термином в русском научно-профессиональном языке. Дело, конечно, не в самом слове, а в сложном процессе становления новой междисциплинарной науки — процессе, который встретил такое сопротивление, которое сопоставимо…