Сегодня 31 декабря 2024 я получил традиционную поздравительную рассылку от «Психологической газеты» и почитал статью Анастасии Борисовой под названием «Праздник в преломлении языкового сознания современников». Вот ссылка:

https://psy.su/feed/12780/

Данные ассоциативного словаря Караулова меня не слишком впечатлили (ну маловата у них оказалась выборка опрошенных людей — это просто бросается в глаза!), а вот интересной показалась следующая сравнительная таблица, которую цитирует Анастасия Борисова:

Как видим, здесь приводятся данные, позволяющие проследить определенные изменения в сознании наших соотечественников с советских времен до наших дней. Как бы я проинтерпретировал эти изменения? — Нарастание «потребительских ожиданий»! Мы видим, что в 20 веке слово «подарки» даже ни разу не упомянуто, а здесь теперь оказалось на 3 месте (!) Сюда же можно отнести такие новые слова-реакции как «торт», «шарики», «фейерверк», «цветы», «шампанское», «танцы»… Как говорится, ярко свидетельство тому, что в стране теперь построена так называемая «потребительская демократия». Раньше «Новый год» был едва ли не единственным праздником, ну по крайней мере, явно лидирующим праздником, а сейчас это далеко не единственный повод для веселья.

А вот реакции на слово «Праздник», которые мы получили в нашем клубе КИТТ. Ниже я привожу эти реакции по убыванию частотности (n=789). Сходство со вторым столбцом бросается в глаза, да? Но и некоторые различия тоже заметны? Поясню, что различия во многом связаны с тем, что наши испытатели в проекте КИТТ выполняли не обычный ассоциативный тест, а так называемый РАТ — «Рефлексивный Ассоциативный Тест». Они должны были угадать наиболее частотные ассоциации на данное слово «Праздник» (как в известной телевизионной викторине «Сто к одному»).

Веселье (106)
Новый год (105)
отдых (68)
радость (65)
выходной (44)
салют (22)
торт (19)
будни (18)
подарок (18)
Веселый (10)
застолье (15)
подарки (11)
день рождения (9)
фейерверк (9)
шампанское (9)
торжество (8)
шарики (8)
шары (8)
май (6)
цветы (5)
гости (4)
еда (4)
стол (4)
счастье (4)
весело (3)
водка (3)
выпивка (3)
выходные (3)
день рождение (3)
елка (3)
работа (3)
семья (3)
1 мая (2)
вечеринка (2)
друзья (2)
к нам приходит (2)
кайф (2)
настроение (2)
оливье (2)
проказник (2)
пьянка (2)
салат (2)
урожай (2)
феерверк (2)
шарик (2)
шоу (2)
юбилей (2)

Обратите внимание, что в этом случае слово-реакция «Новый год» опять оказывается на… почетном ВТОРОМ месте (!). Видимо. это происходит потому, что рефлексивное сознание несколько… отстает по времени от актуальных ассоциаций, то есть отражает прошлые времена несколько больше. чем настоящее положение. Хотя… слово «подарки» и в этом случае стоит высоко в рейтинге самых частотных ассоциаций, но…. все-таки не так высоко.

Что еще любопытно? — Из алкогольных напитков у Борисовой упомянуто только «шампанское», а вот наши испытуемые не стесняются упомянуть понятное и частотное для россиян слово «водка». Почему это происходит? — Мне кажется, это происходит потому, что в рефлексивной позиции респонденты в меньшей степени находятся под давлением фактора «социальной желательности».

А Вам интересно узнать, какие частотные ассоциации в нашем тесте РАТ порождает слово -стимул «бутылка»? Вот, пожалуйста, посмотрите:

Водка (130)
вино (68)
пробка (43)
водки (34)
стекло (34)
вода (32)
алкоголь (31)
пиво (30)
стакан (28)
емкость (17)
рюмка (16)
Вина (9)
Зеленая (3)
шампанское (15)
тара (11)
сосуд (9)
напиток (8)
жидкость (7)
выпивка (6)
молоко (6)
банка (5)
лимонад (5)
праздник (5)
пьянство (5)
спиртное (5)
стеклянная (5)
алкаш (4)
бокал (4)
ром (4)
газировка (3)
горлышко (3)
жажда (3)
крышка (3)
литр (3)
посуда (3)
пьянка (3)
алкоголизм (2)
алкоголик (2)
боль (2)
застолье (2)
кефир (2)
кефира (2)
коньяк (2)
кружка (2)
молока (2)
мусор (2)
открывашка (2)
пива (2)
пить (2)
питье (2)
пузырь (2)
пьяница (2)
собутыльник (2)
сок (2)
стеклотара (2)
шампанского (2)
штопор (2)

Как видим, ответ «водка» лидирует здесь с большим отрывом! Особенно если суммировать со словом «водки», когда давались ассоциации в родительном падеже. А ответ «шампанское» не попал даже в десятку первых, уступая из напитков и «вину», и «пиву»

Это было Вам интересно?

Поделитесь, пожалуйста, вашим впечатлением от этих данных в комментариях к данной статье. Задавайте еще вопросы и по поводу праздников, и по поводу теста РАТ, и по поводу нашего проекта КИТТ.

Кстати, упомянут здесь еще раз ссылку на наш официальный сайт КИТТ:

https://kitt-club.ru

Сейчас в клубе, как Вы знаете, мы проводит «Новогодний диктант», но этим не исчерпывается программа нашего клуба на дни новогодних праздников (!). Ждите новые сюрпризы!

Шутливая обложка статьи «Елка из шариков» попала в галерею «Яндекс-картинки» с сайта interest.com.mx