592 прочтения
26 апреля 2022
Доверчивость читателей западной прессы не перестает поражать. Я решил своими глазами убедиться, что влиятельные британские издания в самом деле распространяет «страшилку» про заминированный пакет молока. Погуглил и нашел такой источник:
https://www.mirror.co.uk/news/world-news/ukrainian-woman-finds-bomb-milk-26778297
Вот фрагмент сообщения на английском языке:
«… retired woman in Kherson is reported to have taken the booby-trapped milk carton home despite warnings that it is dangerous.
More people are resorting to ad packages from the Russians down to desperation.»
А вот его автоматический перевод на русский:
«… сообщается, что пенсионерка из Херсона забрала домой заминированный пакет молока, несмотря на предупреждения о том, что это опасно.
Все больше людей прибегают к рекламным пакетам от россиян до отчаяния.»
Ну неужели никому не приходит в голову сформулировать простейший вопрос: «Допустим это не фейк, так кому же это выгодно — минировать пакеты с молоком?». Понятно, что этот вопрос не хочется формулировать репортеру и выпускающему редактору британской газеты (могут потерять работу). Ну а читатели сами как же? — А им похоже тоже не хочется думать головой, так как страх и ненависть к русским пробралась уже из живота к самому горлу и подступает к мозгу. Им на этом фоне вовсе нет желания получить и обдумать простейшую информацию о том, которую я получил пару раз, например, своими руками, когда после 2014 года в сети Фейсбук проводил опросы россиян и украинцев. Бросалась в глаза острая асимметричность в уровне неприязни (переходящей в ненависть): среди россиян большинство не видели в украинцах врагов, а среди украинцев уже в 2014 году — примерно половина считали «клятых москалей» настоящими врагами.. С тех пор за 8 лет украинцам еще больше внушили, что «все беды от москалей», и асимметрия в ненависти еще больше возросла.
Увы, трагические события после 24 февраля уже сейчас быстро меняют эту картину. Те мирные и нейтральные украинцы, которые сомневались, теперь «убедились», что все плохое, что они знали про москалей, теперь подтвердилось. А те русские военные, которые теряют боевых друзей, те семьи, которые теряют своих близких на Украине, уже и в России начинают неизбежно тоже пропитываться горем и ненавистью. Но при всем этом я лично уверен, что до минирования пакетов с молоком, которые раздаются жителям Херсона, — до этого российским военным еще далековато, чтобы смогли додуматься… Ну даже эксцесс исполнителя в этом трудно усмотреть. Ведь Херсон -это относительно спокойный город под контролем российских войск, в котором вовсе не идут уличные бои. А вот лояльность населения к «оккупантам» (и обратная лояльность) может реально бесить.. Но кого?
Почему же этого не может понять британский читатель? — Понять простую вещь, какие вопросы следует задавать самим себе? — А потому, что они просто привыкли к определенным стереотипным склейкам: «именно атакующая сторона имеет в своих рядах садистов, насильников и душегубов-людоедов, а обороняющаяся состоит главным образом из самоотверженных борцов за свободу и независимость». Именно этот шаблон сознания позволяет не задумываться, насколько правдоподобными оказываются те факты, которыми кормит пресса.
Поэтому…. коридор может быть по-настоящему «гуманитарным», если это коридор на Запад, а если на восток — то это «адская дорога по этапу в плен», «на каторгу в Сибирь», «в рудники».
Ну, конечно, британские журналисты и читатели не могут додуматься, что подписи на пакете выполнены на украинском языке. В этом ракурсе это лучше видно (фото с сайта uperhaber.tv).
МИФОЛОГИЧЕСКОЕ МЫШЛЕНИЕ-21
Складывается полнейшее впечатление, что уровень политического сознания современного западного человека — это уровень подростков, увлекающихся фильмами в жанре фэнтези типа «Игра престолов». Украинцы для них — это скорее всего «одичалые», а русские — живые трупы под предводительством «белых ходоков». Хотя.. украинцы-то надеются сами, видимо, что они для европеоидов — «рыцари севера», некие доблестные «стражи», защищающие страну Семи королевств на большой Стене от «нашествия нелюдей», или так называемых «иных». Уровень мышления — это эмоционально-оценочные штампы, это мифологическое пространство, населенное персонажами, разделенными на «своих-хороших» и «чужих-плохих» — как герои комиксов.
Орк из игры «Warhammer Fantasy»
Недаром среди полит-пропагандистов на Украине русских теперь все чаще называют «орки». Идет прямая апелляция к инфантильным страхам перед мифологическими «нелюдями». На этом фоне проиллюстрировать какую-нибудь новость с помощью видео-отрывка не из реального документального кино, а из какой-то фантазийной компьютерной игры — это уже в порядке вещей, это вовсе не «фейк-ньюс», а определенный легализованный пропагандистский ход в информационной войне.
Добавить комментарий